Nyhetsbrev

Kontoret stänger för sommarlov den 13 juli och öppnar åter den 29 augusti.

…………………………………………………………………………………………………………………….

Svenska Sektionens nyhetsbrev 4 juli 2017

 

Här kommer läsårets sista nyhetsbrev. Väl mött!

 

 

PRIMAIRE

Sektionens midsommarfirande

Det blev återigen en lyckad tillställning på familjen LINDGRENS äng. Det är toppen att vi kan vara på denna vackra plats och vi uppskattar verkligen allt som görs för att sektionen skall kunna fira midsommar som sig bör. Tack till ALLA engagerade föräldrar under ledning av midsommargeneralen Gabriella QVIST, dansledare Eva LUNDAHL BOLE-FEYSOT och spelman Daniel WALDENSTRÖM

Skolavslutning

Årets upplaga av primaires skolavslutning blev en succé. Eleverna sjöng vackert under ledning av vår sångpedagog Anna ROSSET, egenhändigt skrivna dikter lästes upp, det rappades och spelades teater.
Våra elever är otroligt duktiga, men utan våra lärare Maria SJÖBERG och Lena KINDEBERG samt Veronica GODIN och Peo CASSELRYD, som också bidragit, hade inte denna tillställning varit möjlig. Ett stort tack.


Inköp av skolmaterial

I år behöver Ni inte tänka på att köpa material till de svenska primaireklasserna. Allt är redan inhandlat av sektionen.
För de franska klasserna hittar Ni information på primaires hemsida :
http://www.ecole-internationale.ac-versailles.fr/spip.php?page=article&id_article=525


Inskrivningsformulär heltidsinskrivna elever
Inskrivningsformulär för heltidsinskrivna elever laddas ner direkt från primaires hemsida. De ska sedan överlämnas till de franska lärarna på Öppet hus. http://www.ecole-internationale.ac-versailles.fr/spip.php?page=article&id_article=525


Inskrivningsformulär externé-elever
Ni som fortfarande inte har skickat in inskrivningsformulären för externé-elever till Elisabeth, tänk på att göra det SENAST denna veckan.
Dossier d’inscription externés 2017-18

 

 

 

SECONDAIRE

 

Obligatorisk sommarläsning Lycée och Collège Svenska Sektionen

Blivande Tale: Underdog (Torbjörn Flygt) + 1 valfri svensk roman.

Blivande 1ère: Populärmusik från Vittula (Mikael Niemi) eller  På Västfronten intet nytt (E M Remarque) + 1 valfri svensk roman.

Blivande 2nde: Simon och ekarna (Marianne Fredriksson) eller 1 valfri svensk roman.

Blivande 3ème : Sommarläxa blivande 3ème -17 Sommarläxa blivande 4ème -17

Blivande 4ème : Sommarläxa blivande 4ème -17

Blivande 5ème : Godnatt Mister Tom

Blivande 6ème : 1 valfri svensk bok att redovisa i höst

 

 

Antologiböcker i nuvarande 5ème

Vi har inte fått in alla Antologier. Be barnen ta med dem till Kattis första lektionen i 4ème, den 4 september.

 

  

ALLMÄNT

 

Preliminärt läsårsprogram
Vi bifogar här sektionens preliminära läsårsprogram. preliminärt läsårsprogram 2017-2018

 

Öppet Hus
Öppet hus äger rum lördagen den 2 september kl 9.30-12.
Informationsmöte för nya familjer äger rum kl 9.30-10.30 i primairebyggnadens sal 204.
Plats för fika meddelas vid skolstart pga av ombyggnaden.
OBS ! Pga säkerheten (vigipirate) måste ALLA som kommer till öppet hus, visa upp den badge sk ”laissez passer”, antingen i pappersform eller på mobilen som har skickats ut per mail till samtliga familjer!

 

Nya adresser
Flyttar Ni under sommaren? Glöm inte att meddela Er nya adress snarast till Elisabeth.

 

Välkomstkaffet i september

Notera redan nu datumet för välkomstkaffet den 16 september kl 11.00.
Kom och hälsa sektionens nya familjer välkomna! Vi har många nya elever i år och det är viktigt att Ni gamla familjer hjälper oss att ta emot dem.

 

Svenskundervisning för vuxna

Den populära svenskundervisningen fortsätter även nästa läsår. Den äger rum varannan lördag med start den 9 september följande tider:

Kl 9.00 nybörjare som började i sept 2016

Kl 10.15 fortsättningsgruppen

Kl 11.30 nybörjare som börjar i sept 2017
För inskrivning kontakta Peo pcasselryd@gmail.com

 

 

Lycée Internationals ombyggnad

Arbetet är redan i full gång. Personalbostäderna är tömda. Primaires elever går redan på en ny, indikerad väg till matsalen. Personalparkeringen kommer att flyttas ner till primaires huvudentrée fr o m augusti. Detta innebär att det blir trångt och rörigt.

Att tänka på redan vid skolstart, framför allt för primairefamiljer:

  • – utrusta Er med en stor portion tålamod,
    – försök att samåka,
    – parkera en bit bort och promenera
    – håll i barnen
  • – åk hemifrån i god tid, minst en kvart tidigare

Detta är en inställningsfråga. Om vi på Svenska Sektionen bestämmer oss för att det går bra, så blir det så.  Vi räknar med Er och tänk på det fina resultatet när ombyggnaden blir klar : https://www.youtube.com/watch?v=Q7lu_9hA9Kc&t=2s

 

Nyinskrivna elever

Vi önskar kort presentera höstens nya elever.

 

Förskolan
Ellen LARSSON                     Ny helsvensk familj som flyttar hit från Schweiz till Rueil Malmaison.
Jakob DE FRANCO               Ny finlandssvensk/italiensk familj som redan är bosatt i Saint Germain en laye.
Amelia LACQUIT ROSSE      Ny finlandssvensk/fransk familj som redan är bosatt i Marly le Roi. Mamma Lina är fd elev på sektionen.
Louis MIQUEL                        Ny fransk familj. Flyttar hit från Stockholm och Lycée St Louis.
Vilma SJÖBERG-LIEBAULT  Ny svensk/fransk familj. Flyttar hit från Colombia (inskrivning bekräftas efter test i augusti)
Felix DEPAULIS                     Syskon går redan på sektionen. Emil börjar CM2 och Nils CP. Bor i Fourqueux.
Lina DE LUBERSAC              Syskon går redan på sektionen.  Elliott börjar CM1. Bor i Chambourcy.
Mathis MINZ                           Syskon går redan på sektionen.  Mathilda börjar 6ème och Melvin CM1 ext. Bor i St Germain.

CP
Nathan DELION                      Ny fransk familj. Flyttar hit från Stockholm och Lycée St Louis.
Léonard CAPDEVILA             Ny svensk/spansk familj som precis har flyttat från Paris till Carrières sous Poissy.
Andrea WALDENSTRÖM       Syskon går redan på sektionen. Johannes börjar 4ème och Gillis CM2. Bor i Fourqueux.

CE1

Olivia CAPDEVILA                 Ny svensk/spansk familj som precis har flyttat från Paris till Carrières sous Poissy.

CE2

Marie-Anaïs MIQUEL             Ny fransk familj. Flyttar hit från Stockholm och Lycée St Louis.
Johanna BROMAN                 Ny svensk/spansk familj. Flyttar hit från Tyresö.

CM1
Valentin DELION                   Ny fransk familj. Flyttar hit från Stockholm och Lycée St Louis.

CM2
Julia BROMAN                      Ny svensk/spansk familj. Flyttar hit från Tyresö.

6ème
Clara GIUDICE VON POEHL    Ny svensk/italiensk familj. Flyttar hit från Paris.
Klara BELAYCHE                      Ny svensk/fransk familj. Redan bosatt i Conflans Sainte Honorine.
Iris RICHARD                            Ny svensk/fransk familj. Flyttar hit från Oslo.

5ème
Diego BROMAN                      Ny svensk/spansk familj. Flyttar hit från Tyresö.

3ème
Noé RICHARD                        Ny svensk/fransk familj. Flyttar hit från Oslo.

 

Följande elever lämnar sektionen

Arthur GERSTER 2-2
Karina LAUREN 2-3
Philip GINMAN 3-5
Vendela SONMARK 3FS
Jacob FORSTE CM1-C
Ebba FORSTE CE1-A
Judith LE BORGNE SUNDIN Maternelle MS

Alla 16 elever i Terminale.

 

Personal som slutar

Maria kommer nästa år att arbeta på Svenska Skolan i Paris. Vi önskar henne lycka till och tackar för detta läsår. Hennes glada humör har bidragit till den goda stämningen på sektionen.

Lena går i pension efter hela 28 år på Sektionen! Hon avtackades av Styrelseordförande Cecilia BRIEM efter primaires skolavslutning i onsdags. Det finns inga ord som kan beskriva allt som Lena har gjort för oss kollegor och alla elever under åren. Lena är en mycket uppskattad lärare som ser varje barn. Hon hittar elevernas kvalitéer och bygger upp deras självförtroende samtidigt som hon förmedlar kunskap. Hon är en förebild för oss alla. Tack Lena, vi kommer att sakna dig.

Innan vi stänger kontoret för sommarlov skall vi i dagarna två fira våra 16 duktiga studenter!
Vi önskar dem lycka till i framtiden. Vi kan verkligen se tillbaka på ett innehållsrikt och spännande läsår.
Tack till alla elever, familjer, personal och styrelsen för ett gott samarbete.

Varmt välkomna tillbaka till ett nytt, lika spännande läsår i september.

Trevlig sommar!

Vänligen
Elisabeth och Kattis

 

 

Svenska Sektionen