<br />
<b>Warning</b>:  Constant DISALLOW_FILE_EDIT already defined in <b>/home/sectionsl/www/wp-config.php</b> on line <b>94</b><br />
{"id":583,"date":"2015-02-12T13:34:48","date_gmt":"2015-02-12T12:34:48","guid":{"rendered":"http:\/\/sectionsuedoise.com\/?page_id=583"},"modified":"2026-10-12T15:15:19","modified_gmt":"2026-10-12T13:15:19","slug":"le-primaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/le-programme-deducation\/le-primaire\/","title":{"rendered":"Le primaire"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&nbsp;&raquo;1&Prime; fullwidth=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo; admin_label=&nbsp;&raquo;section&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.16&Prime; background_color=&nbsp;&raquo;#92bbe4&Prime; transparent_background=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo;][et_pb_fullwidth_header title=&nbsp;&raquo;Le primaire&nbsp;&raquo; content_max_width=&nbsp;&raquo;none&nbsp;&raquo; admin_label=&nbsp;&raquo;Fullwidth Header&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.16&Prime; background_color=&nbsp;&raquo;rgba(255, 255, 255, 0)&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo; button_one_text_size__hover_enabled=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; button_two_text_size__hover_enabled=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; button_one_text_color__hover_enabled=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; button_two_text_color__hover_enabled=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; button_one_border_width__hover_enabled=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; button_two_border_width__hover_enabled=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; button_one_border_color__hover_enabled=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; button_two_border_color__hover_enabled=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; button_one_border_radius__hover_enabled=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; button_two_border_radius__hover_enabled=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; button_one_bg_color__hover_enabled=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; button_two_bg_color__hover_enabled=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo;] [\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&nbsp;&raquo;1&Prime; admin_label=&nbsp;&raquo;section&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.16&Prime; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo;][et_pb_row column_structure=&nbsp;&raquo;2_3,1_3&Prime; admin_label=&nbsp;&raquo;row&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.16&Prime; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo;][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;2_3&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.16&Prime; custom_padding=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo; custom_padding__hover=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo;][et_pb_text admin_label=&nbsp;&raquo;Text&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.27.7&Prime; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#ffffff&nbsp;&raquo; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo;]<\/p>\n<h3>L&rsquo;\u00e9cole maternelle et primaire<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/sectionsuedoise.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/0010_Prima\u00a6\u00earie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-404 size-large\" src=\"https:\/\/sectionsuedoise.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/0010_Prima\u00a6\u00earie-1024x280.jpg\" alt=\"_0010_Prima\u00a6\u00earie\" width=\"1024\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/sectionsuedoise.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/0010_Prima\u00a6\u00earie-1024x280.jpg 1024w, https:\/\/sectionsuedoise.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/0010_Prima\u00a6\u00earie-300x82.jpg 300w, https:\/\/sectionsuedoise.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/0010_Prima\u00a6\u00earie-1080x295.jpg 1080w, https:\/\/sectionsuedoise.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/0010_Prima\u00a6\u00earie.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Maternelle (PS, MS, GS) &#8211;<\/strong> f\u00f6rskolan<\/li>\n<li><strong>CP &#8211;<\/strong>\u00a01:an<\/li>\n<li><strong>CE1\u00a0&#8211;<\/strong>\u00a02:an<\/li>\n<li><strong>CE2 &#8211;\u00a0<\/strong>3:an<\/li>\n<li><strong>CM1\u00a0&#8211;\u00a0<\/strong>4:an<\/li>\n<li><span style=\"line-height: 1.5;\"><strong>CM2 &#8211;\u00a0<\/strong>5:an<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>La mission de l&rsquo;\u00e9cole primaire est d\u2019offrir un double enseignement combinant l&rsquo;enseignement fran\u00e7ais (7 demi-journ\u00e9es) et <strong>enseignements nationaux (2 demi-journ\u00e9es)<\/strong> afin de former des \u00e9l\u00e8ves bilingues et pluriculturels.<\/p>\n<p>Tous les \u00e9l\u00e8ves b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;un enseignement en langue maternelle<strong> (dans notre cas le su\u00e9dois), six heures par semaine.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sp\u00e9cificit\u00e9s de l\u2019\u00e9cole primaire du Lyc\u00e9e International :<\/strong><br \/>&#8211; double enseignement : enseignements fran\u00e7ais <strong>+ 6 heures de section (dans notre cas la Section Su\u00e9doise).<\/strong><br \/>&#8211; d\u00e8s le CE1, une classe de F.S. (Fran\u00e7ais Sp\u00e9cial ou Fran\u00e7ais Langue \u00e9trang\u00e8re) accueille les \u00e9l\u00e8ves \u00e9trangers non francophones. Apr\u00e8s une ann\u00e9e intensive de fran\u00e7ais, ils int\u00e9greront les classes fran\u00e7aises normales avec un appui personnalis\u00e9.<br \/>&#8211; les\u00a0\u00e9l\u00e8ves externes qui b\u00e9n\u00e9ficient de l\u2019enseignement fran\u00e7ais dans leur \u00e9cole de secteur et de l\u2019enseignement national <strong>(su\u00e9dois)<\/strong> en section dans l\u2019\u00e9tablissement.<br \/>&#8211; les enseignants des sections, tous issus de leur pays, dispensent l\u2019enseignement national de la langue et de la culture.<\/p>\n<p><strong>Gr\u00e2ce au bilinguisme qui favorise la performance des \u00e9l\u00e8ves, l\u2019\u00e9cole a des objectifs d\u2019excellence !<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Horaires :<\/strong><\/p>\n<p>Matin : 8h45\/12h00<br \/>Apr\u00e8s-midi : 13h30\/16h15<br \/>Garderie en attendant l&rsquo;autobus : 16h15-17h00<\/p>\n<p><strong>Ouverture du portillon de l&rsquo;ecole primaire :<\/strong><\/p>\n<p>Le portillon donnant acc\u00e8s \u00e0 la cour est ouvert 10 minutes avant la sonnerie et referme 10 minutes apr\u00e8s la sonnerie.<br \/>Il est aussi ferm\u00e9 le mercredi apr\u00e8s-midi. En dehors de ces horaires, il faut emprunter l&rsquo;entr\u00e9e principale du Lyc\u00e9e International.<\/p>\n<p><strong>Restauration scolaire :<\/strong><\/p>\n<p>2 Services de restauration :<br \/>12h00 et 12h45<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sectionsuedoise.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/0007_Prima\u00a6\u00earie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-405 size-large\" src=\"https:\/\/sectionsuedoise.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/0007_Prima\u00a6\u00earie-1024x280.jpg\" alt=\"_0007_Prima\u00a6\u00earie\" width=\"1024\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/sectionsuedoise.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/0007_Prima\u00a6\u00earie-1024x280.jpg 1024w, https:\/\/sectionsuedoise.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/0007_Prima\u00a6\u00earie-300x82.jpg 300w, https:\/\/sectionsuedoise.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/0007_Prima\u00a6\u00earie-1080x295.jpg 1080w, https:\/\/sectionsuedoise.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/0007_Prima\u00a6\u00earie.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;1_3&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.16&Prime; custom_padding=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo; custom_padding__hover=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo;][et_pb_sidebar orientation=&nbsp;&raquo;right&nbsp;&raquo; area=&nbsp;&raquo;sidebar-1&Prime; admin_label=&nbsp;&raquo;Sidebar&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.16&Prime; global_colors_info=&nbsp;&raquo;{}&nbsp;&raquo;] [\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9cole maternelle et primaire Maternelle (PS, MS, GS) &#8211; f\u00f6rskolan CP &#8211;\u00a01:an CE1\u00a0&#8211;\u00a02:an CE2 &#8211;\u00a03:an CM1\u00a0&#8211;\u00a04:an CM2 &#8211;\u00a05:an La mission de l&rsquo;\u00e9cole primaire est d\u2019offrir un double enseignement combinant l&rsquo;enseignement fran\u00e7ais (7 demi-journ\u00e9es) et enseignements nationaux (2 demi-journ\u00e9es) afin de former des \u00e9l\u00e8ves bilingues et pluriculturels. Tous les \u00e9l\u00e8ves b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;un enseignement en langue maternelle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":573,"menu_order":25,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h3>Primaire - f\u00f6rskola, l\u00e5g och mellanstadiet<\/h3><p>Maternelle - f\u00f6rskolan, CP \u2013 1:an, CE1 \u2013 2:an, CE2 \u2013 3:an, CM1-4:an, CM2-5:an<\/p><p>Eleverna tillh\u00f6r en fransk klass, med fransk l\u00e4rare och en svensk klass med svensk l\u00e4rare. De har svenska och historia totalt 6 h\/vecka.<\/p><p>Man kan vara \u201dintern\u201d, g\u00e5 p\u00e5 heltid p\u00e5 lyc\u00e9et, eller <a title=\"Deltidselever \u2013 \u00e9l\u00e8ves extern\u00e9s\" href=\"http:\/\/sectionsuedoise.com\/undervisning\/deltidselever-eleves-externes\/\"><strong>\u201dextern\u00e9\u201d<\/strong><\/a> .<\/p><p>Varje \u00e5r byter man l\u00e4rare och klass p\u00e5 franska sidan. Man brukar dock f\u00e5 beh\u00e5lla sina n\u00e4rmaste v\u00e4nner.<\/p><p>Vi f\u00f6ljer den svenska l\u00e4roplanen med dess m\u00e5l och riktlinjer.<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-583","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le primaire - Section Su\u00e9doise | Svenska Sektionen | Saint-Germain-en-Laye<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/le-programme-deducation\/le-primaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le primaire - Section Su\u00e9doise | Svenska Sektionen | Saint-Germain-en-Laye\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;\u00e9cole maternelle et primaire Maternelle (PS, MS, GS) - f\u00f6rskolan CP -\u00a01:an CE1\u00a0-\u00a02:an CE2 -\u00a03:an CM1\u00a0-\u00a04:an CM2 -\u00a05:an La mission de l&#039;\u00e9cole primaire est d\u2019offrir un double enseignement combinant l&#039;enseignement fran\u00e7ais (7 demi-journ\u00e9es) et enseignements nationaux (2 demi-journ\u00e9es) afin de former des \u00e9l\u00e8ves bilingues et pluriculturels. Tous les \u00e9l\u00e8ves b\u00e9n\u00e9ficient d&#039;un enseignement en langue maternelle [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/le-programme-deducation\/le-primaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Section Su\u00e9doise | Svenska Sektionen | Saint-Germain-en-Laye\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T13:15:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sectionsuedoise.com\\\/fr\\\/le-programme-deducation\\\/le-primaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sectionsuedoise.com\\\/fr\\\/le-programme-deducation\\\/le-primaire\\\/\",\"name\":\"Le primaire - Section Su\u00e9doise | Svenska Sektionen | Saint-Germain-en-Laye\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sectionsuedoise.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-12T12:34:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T13:15:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sectionsuedoise.com\\\/fr\\\/le-programme-deducation\\\/le-primaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sectionsuedoise.com\\\/fr\\\/le-programme-deducation\\\/le-primaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sectionsuedoise.com\\\/fr\\\/le-programme-deducation\\\/le-primaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sectionsuedoise.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le programme d&#8217;\u00e9ducation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sectionsuedoise.com\\\/fr\\\/le-programme-deducation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le primaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sectionsuedoise.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sectionsuedoise.com\\\/\",\"name\":\"Section Su\u00e9doise | Svenska Sektionen | Saint-Germain-en-Laye\",\"description\":\"En till WordPress-webbplats\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sectionsuedoise.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le primaire - Section Su\u00e9doise | Svenska Sektionen | Saint-Germain-en-Laye","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/le-programme-deducation\/le-primaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le primaire - Section Su\u00e9doise | Svenska Sektionen | Saint-Germain-en-Laye","og_description":"L'\u00e9cole maternelle et primaire Maternelle (PS, MS, GS) - f\u00f6rskolan CP -\u00a01:an CE1\u00a0-\u00a02:an CE2 -\u00a03:an CM1\u00a0-\u00a04:an CM2 -\u00a05:an La mission de l'\u00e9cole primaire est d\u2019offrir un double enseignement combinant l'enseignement fran\u00e7ais (7 demi-journ\u00e9es) et enseignements nationaux (2 demi-journ\u00e9es) afin de former des \u00e9l\u00e8ves bilingues et pluriculturels. Tous les \u00e9l\u00e8ves b\u00e9n\u00e9ficient d'un enseignement en langue maternelle [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/le-programme-deducation\/le-primaire\/","og_site_name":"Section Su\u00e9doise | Svenska Sektionen | Saint-Germain-en-Laye","article_modified_time":"2026-10-12T13:15:19+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/le-programme-deducation\/le-primaire\/","url":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/le-programme-deducation\/le-primaire\/","name":"Le primaire - Section Su\u00e9doise | Svenska Sektionen | Saint-Germain-en-Laye","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/#website"},"datePublished":"2015-02-12T12:34:48+00:00","dateModified":"2026-10-12T13:15:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/le-programme-deducation\/le-primaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/le-programme-deducation\/le-primaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/le-programme-deducation\/le-primaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le programme d&#8217;\u00e9ducation","item":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/le-programme-deducation\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le primaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/#website","url":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/","name":"Section Su\u00e9doise | Svenska Sektionen | Saint-Germain-en-Laye","description":"En till WordPress-webbplats","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=583"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6030,"href":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/583\/revisions\/6030"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sectionsuedoise.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}